Swedish-Finnish translations for länge

• kauan
  Jotkut kestävät kauan, liian kauan, mutta eivät ikuisesti. Vissa varar länge – alltför länge – men de varar inte för evigt.
  Tässä alkaa selvästikin kestää aivan liian kauan. Detta börjar helt klart dra ut alldeles för länge på tiden.
  Ehdotus olisi pitänyt jättää jo kauan sitten. Detta förslag borde ha kommit för länge sedan.
• pitkään
  Olemme puhuneet siitä pitkään - liian pitkään. Vi har talat länge om det - alltför länge.
  Joudumme huolehtimaan vielä pitkään, hyvin pitkään ydinjätehuollosta. Vi kommer att länge, mycket länge vara tvungna att ägna oss åt avfallshanteringen.
  Tästä kysymyksestä on keskusteltu pitkään, aivan liian pitkään. Denna fråga har diskuterats länge, alltför länge.

Examples

• Jag ska inte vara här länge, men jag kommer strax tillbaka.
• Var försiktig när du börjar med en gympaövning du inte gjort på länge.

Related words

• långt