Swedish-Finnish translations for nominering

• ehdollepano
• nimeäminen
  Ehdokkaita on nimetty vain 60, vaikka edustajanpaikkoja on 500, ja nimeäminen päättyy huomeniltana eli torstai-iltana. Endast 60 kandidater har nominerats till de 500 platserna i parlamentet, och nomineringen avslutas i morgon kväll, det vill säga torsdag kväll.
  Esityslistalla olisi tietysti oltava tietty tärkeä kohta eli komission seuraavan puheenjohtajan nimeäminen, mutta sitä ei voida käsitellä erillisenä kohtana. En viktig punkt på dagordningen bör förstås vara nomineringen av nästa ordförande för kommissionen, men denna nominering måste ses i ett sammanhang.
  Esimerkki tästä on Välimeren ruokavalion nimeäminen maailmanperintökohteeksi, mitä Unescon asiasta vastaavan komitean on määrä käsitellä vuonna 2009. Ett exempel är nomineringen av Medelhavsdieten som ett immateriellt världskulturarv. Nomineringen ska prövas av Unescos ansvariga kommitté under 2009.

Related words

• nominera
• nominell
• nominerad
• nominell ränta
• nominellt värde