Swedish-Finnish translations for på det stora hela

• kokonaisuutena
  Minusta ennusmerkit eivät siis kokonaisuutena tarkasteltuna ole niinkään huonoja. Jag menar alltså att tecknen inför framtiden, på det stora hela, inte är dåliga.
  Kokonaisuutena ottaen ei siis luultavasti ole huolen häivää, vaikka yksi poikkeus ehkä kuitenkin on. På det stora hela finns det förmodligen ingenting att oroa sig för, även om det kanske finns ett undantag.
  Arronin mietintö euron käyttöönottoon liittyvistä käytännön kysymyksistä on kokonaisuutena tyydyttävä. På det stora hela är Arronis betänkande om de praktiska aspekterna på eurons införande tillfredsställande.

Related words

• strö aska på huvudet
• tappa förståndet
• när det regnar på prästen så droppar det på klockaren
• tänk på avståndet