Swedish-Finnish translations for påbud

• edikti
• julistus
• käsky
  Mikään yksittäisen jäsenvaltion hallituksen tai koko EU:n antama käsky ei voi muuttaa tätä asiaa piiruakaan. Inga påbud från en medlemsstats regering eller från EU som helhet kan förändra detta det minsta.
  Kun tilanne jatkui uhkaavana eikä poliisin käskyjä noudatettu, poliisi joutui käyttämään kaasusumutetta. (mtvuutiset.fi
  tietokoneen konekielinen käsky
• määräys
  Jokainen raskas määräys vie meitä lähemmäs EU:n romahtamista. Varje påbud om bly påskyndar EU:s kollaps allt mer.
  Euroopan unionin olisi ensimmäiseksi kuitenkin selvitettävä eräs selkeä epäjohdonmukaisuus, jonka ratkaisemiseen tarvitaan muutakin kuin ministerin määräys. Men unionen bör börja på ett område som präglas av skarp inkonsekvens men egentligen kan lösas bara genom ett ministeriellt påbud.
  Tämä ei ollut pyyntö, vaan määräys.

Related words

• skrapabulla
• påbjuder
• påbrå
• påbörja
• påbjuda
• påbörjande
• kapabel
• påbjuden
• påbörjar