Swedish-Finnish translations for reklam

mainosTurvallisuus muuttuu yhä tärkeämmäksi mainos- ja myyntivälineeksi. Se hyödyttää kuluttajia ja lisää katujen liikenneturvallisuutta. Säkerheten blir alltmer ett reklam- och försäljningsinstrument. Detta innebär fördelar för konsumenten och framsteg för trafiksäkerheten.Tästä huomataan, että EU:n maatalouspolitiikka on monille kansalaisille lähinnä EU:n mainos. Valitettavasti se on erittäin huono mainos. Likväl märker man att många medborgare först och främst ser den gemensamma jordbrukspolitiken som reklam för EU - men tyvärr som en mycket dålig sådan.Se merkitsisi sitä, että maat, joiden suojelun taso on korkea, saattavat joutua sellaisten yritysten ja maiden mainos- ja markkinointitulvan kohteiksi, joissa suojelun taso on alhaisempi. Detta kommer att medföra att länder med en hög skyddsnivå kan riskera att bli översvämmat med reklam och marknadsföring från företag och från länder med en lägre skyddsnivå.
mainontaSitä on myös käytetty kiellettäessä TV-mainonta ja epäsuora mainonta. Det har också tillämpats för att förbjuda TV-reklam och indirekt reklam.Meidän pitäisi kieltää alkoholin mainonta, myös piilomainonta. Vi borde förbjuda reklam, även förtäckt sådan, för alkohol.Harhaanjohtava ja vertaileva mainonta (äänestys) Vilseledande och jämförande reklam (kodifierad version) (omröstning)

Dictionary