Swedish-Finnish translations for räkna ut

laskeaKuka osaa laskea ilman tietokonetta, hyväksytäänkö laki vai ei? Vem kan räkna ut om en lag har antagits utan att ha en dator?Annan teidän siis laskea pettyneiden henkilöiden määrän. Jag låter er därför räkna ut hur många som blivit besvikna.Jotta alv voitaisiin laskea yhteisön välisissä toimituksissa, tarvitaan uutta tilastojärjestelmää. För att kunna räkna ut mervärdesskatten på leveranser inom gemenskapen behövs ett nytt statistiskt system.
laskelmoida

suunnitellaTarvitsemme enemmän tietoja automme tuulilasiin, jotta voimme suunnitella reittimme tehokkaammin. Vi behöver fler data på vindrutorna så att vi kan räkna ut hur vi på ett effektivare sätt ska klara svåra trafiksituationer.Olen suunnitellut joulukuista etelänmatkaa.Auton suunnitteli Pininfarina ja se esiteltiin vuoden 1975 Geneven autonäyttelyssä.
tajutaEtkö tajua, ettei siitä ole mitään hyötyä?Tajusin lopultakin, mitä hän tarkoitti.

Han räknades ut av domaren efter en hård smäll.
Sverige var helt uträknade men lyckades till motståndarnas häpenhet ändå vinna matchen.

Dictionary