Swedish-Finnish translations for senast

äskeinenTurkin perustuslain äskeinen tarkistus ei todellakaan riitä. Den senaste ändringen av den turkiska författningen är inte tillräckligt vittgående.Tässä mielessä onkin muistettava Osama bin Ladenin äskeinen uho. I det hänseendet kan man bara erinra sig Usama bin Ladins senaste skryt.Meidän on muistettava, että äskeinen energianhintojen nousu on tulevaisuudessa yhä suurempi ongelma sekä maailman energiamarkkinoille että talouden kehitykselle. Vi måste komma ihåg att den senaste tidens energiprisökningar kommer att bli ett allt större problem i framtiden, både för världens energimarknader och för den ekonomiska utvecklingen.
viime viimeisin

viimeisinEikä tämä viimeisin tapaus auta asiaa. Denna senaste händelse är inte till hjälp.Viimeisin numero ilmestyi toukokuussa 2003. Det senaste numret utkom i maj 2003.Viimeisin tarkistus, joka tehtiin vuonna 1993, oli kuudes. Den senaste översynen gjordes år 1993 och det var den sjätte i ordningen.
viimeistäänNeuvottelut aloitetaan viimeistään vuonna 2002. Förhandlingar kommer att inledas senast 2002.Raja on saavutettava viimeistään vuoteen 2010 mennessä. Denna gräns måste ha uppnåtts senast 2010.Vaalit on ilmoitettu pidettäväksi viimeistään kesäkuussa. Ett sådant har aviserats senast före juni.
viimeksiViimeksi tällainen tiedotus on annettu huhtikuussa 2002. Senaste ifrågavarande information lämnades i april 2002.Kävin Sri Lankassa viimeksi 1980-luvun lopulla. Jag besökte senast Sri Lanka i slutet av 1980-talet.Mitä se on tehnyt 14:n viimeksi kuluneen päivän aikana? Vad har det ägnat sig åt under de senaste 14 dagarna?

Dictionary