Swedish-Finnish translations for ängslan

ahdistusAhdistus on jo lähes kansantauti – jopa yli puolet ahdistushäiriön kriteerit täyttävistä ei hakeudu hoitoon. (is.fi
huoliHuoleton kuin taivaan lintu, mutta taustalla huoli tulevaisuudesta.Taloudelliset huolet painavat ihmisten mieltä.Huolten vuoksi olen viettänyt unettomia öitä.

harmi
huolestuneisuusJos nämä ehdotukset toteutuvat käytännössä, niiden avulla voidaan muuntaa ymmärrettävä huolestuneisuus oikeutetuksi odotukseksi. Om dessa förslag konkretiseras borde de göra det möjligt att omvandla den förståeliga ängslan till berättigad förväntan.
levottomuusVallalla on poliittinen levottomuus, jonka perusteella kaikki valtiot ilmeisesti katsovat voivansa asettaa perustavat oikeusperiaatteet kyseenalaisiksi. Det finns en politisk ängslan som gör att alla länder verkar acceptera att rucka på grundläggande rättsprinciper.Euroopan ammattiliittojen levottomuus Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen asioissa Viking, Laval ja Rüffert tehdyistä tuomioista on ymmärrettävää. Den ängslan som fackföreningar i EU har känt efter de senaste domarna från EG-domstolen i Viking - Laval - Rüffert-målen är förståelig.
pelkoUskoakseni tämä pelko on liioiteltu. Jag tror att denna ängslan är överdriven.Kun näin vastustajani, täytti pelko mieleni.Kansa pakeni pelon vallassa.

Dictionary