Swedish-French translations for klargöra

clarifierJe souhaitais tout simplement clarifier ce point. Jag ville bara klargöra detta.- Je souhaite clarifier certaines choses. – Jag skulle vilja klargöra vissa saker.Nous devons clarifier certains points. Vi måste klargöra vissa punkter.
désambiguïser

éluciderPeut-être faudrait-il élucider, dans ce texte, les progrès supplémentaires qu'il apporte en matière de transparence. Kanske bör det i dokumentet klargöras vilken ytterligare ökad öppenhet det leder till.Il faut en outre élucider la question de savoir quelle est l'instance qui doit définir un mouvement comme terroriste et de quels «cercles de soutien» il s'agit dans le rapport. Dessutom måste det klargöras vem som definierar vilka rörelser som skall anses vara terroristiska och vilka " stödkretsar" för terrorism som avses i betänkandet.
expliquer
Je peux vous l'expliquer à l'aide de quelques exemples. Det kan jag också med några få exempel klargöra för er.Vous voulez vous expliquer, mon cher collègue? Min kära kollega, vill du klargöra någonting?La Commission et le Conseil pourraient-ils expliquer leur point de vue à ce sujet? Kan kommissionen och rådet klargöra vad de anser om detta?

Dictionary