Swedish-French translations for land

pays
Est-ce que l'Afghanistan est un pays sûr? Är Afghanistan ett säkert land?La Grèce n'est pas n'importe quel pays. Grekland är inte vilket land som helst.Il s'agit notamment de mon pays, la Pologne. Detta är fallet i bland annat mitt land, Polen.
contrée
Pour les voisins ordinaires, l'UE est en train de devenir une contrée lointaine. För vanliga grannar är EU på väg att bli ett avlägset land.

terre
La nature vierge peut se référer à la terre et à la mer. Begreppet vildmark kan beteckna både land och hav.
campagne
si nous voulons que les agriculteurs ne désertent pas la campagne, nous devons les aider; om vi vill att jordbrukarna ska stanna på landsbygden måste vi hjälpa dem, ochNous avons fait campagne en faveur de l'attribution de 13 sièges à notre pays tout au long de cette procédure. Vi har under hela förfarandet propagerat för att vårt land ska få 13 platser.La Russie s'est ralliée à la campagne électorale en cours dans ce pays. Ryssland har engagerat sig i valkampanjen som just ska börja där.
fr
lombaire
solIls souhaitent rester sur le sol où ils sont nés. De vill stanna kvar i det land de föddes i.Quelle nation va laisser ses sols s'éroder et se dégrader? Vilket land kommer att låta dess mark erodera bort och förstöras?Faites bon voyage et embrassez le sol lorsque vous atterrirez. Jag önskar er en trevlig flygresa och kyss jorden när ni landar.

politiskt begränsat område ; nation, stat; även när man inte menar själva nationen utan bara landområdet
glesbefolkat område; område med låg befolkningstäthet ''''
all jordsyta förutom vatten; fastland ''''

Dictionary