Swedish-French translations for lidande

souffrance
Qui désire la souffrance, qui veut la guerre? Vem vill ha lidande eller krig?Cette espérance, elle est née d'une souffrance immense. Detta hopp föddes ur oerhört lidande.Je refuse de créer une hiérarchie de la souffrance. Jag vägrar att rangordna lidande.
douleur
Aucun parent ne devrait connaître la douleur de perdre un enfant. Ingen förälder borde behöva genomgå det lidande det innebär att förlora ett barn.Ils n'entrevoient aucun avenir au bout de ce chemin de douleur et de souffrance. De skönjer ingen framtid vid slutet av denna väg av smärta och lidande.Nous discutons ici de douleur, de souffrance et de mort. Det finns smärta, lidande och död i den fråga som vi debatterar här.

Passion
peine
Mais le peu qui est donné peut atténuer leur peine. Men det lilla som ges skulle kunna minska deras lidande.Mais le peu qui est donné peut soulager leur peine. Men det lilla som ges skulle kunna minska deras lidande.Il n’y a rien de sacré pour les impérialistes de l’UE, ils ne montrent aucune sensibilité devant la peine et la douleur humaines. Ingenting är heligt för EU:s imperialister; de har inget medlidande inför mänskligt lidande och olycka.
tourment