Swedish-French translations for uppmuntra

• encourager
  Nous devons ou devrions encourager ces deux tendances. Vi måste och borde uppmuntra båda dessa.
  On devrait encourager les études à l'étranger. Studier utomlands bör uppmuntras.
  Notre tâche est de les encourager et des les aider. Vår uppgift är att uppmuntra och hjälpa dem.
• inciter
  Vous avez décidé de l'inciter à nous rejoindre. Ni bestämde er för att uppmuntra landet att ansluta sig till oss.
  Le proxénète exerce sur elle une pression constante pour l’inciter au rendement. Hallicken utövar konstanta påtryckningar på henne för att uppmuntra henne till att arbeta.
  C'est une autre manière d'inciter les propriétaires d'entreprise à assurer la sécurité de leurs activités. På så sätt uppmuntras företagen att driva sin verksamhet på ett säkert sätt.

Examples

• Hon uppmuntrar barnen att pröva att spela blåsinstrument.
• Han har varit så deppig på sistone, så jag har försökt uppmuntra honom lite med feel good-filmer.

Related words

• uppmuntrande
• uppmuntran
• uppmuntrad