Swedish-German translations for accent

• Akzent der
  Zu Recht fordert das Parlament jedoch mehr Akzente, deutlicher wahrnehmbare Auswirkungen auf das Arbeitsplatzangebot. Parlamentet begär dock mycket riktigt mer accenter, tydligare sysselsättningseffekter.
  Herr Lipietz hat das angesprochen. Ich würde dem aber einen anderen Akzent geben. Lipietz har redan gjort det. Jag vill dock ge det hela en något annan accent.
• Betonung die
• Akzentzeichen das

Examples

• Vilken stavelse tar accenten i det ordet?
• Han talade med en lätt fransk accent.
• Du har glömt accenten över e:et.
• Den röda kudden blir en pigg accent mot den vita soffan.
• Å andra sidan ger hon en ny accent åt rollen; en bräckligare och inte så pådrivande Kristina, vars hemlighet vi aldrig helt får förklarad.
• Kompositörer bör noga vinnlägga sig om att låta musikens accent följa sångtextens.

Related words

• accentuera
• accenttecken
• accentuering
• ordaccent
• tonaccent
• accentförskjutning
• biaccent
• akut accent
• grav accent