Swedish-German translations for arbetslös

• arbeitslos
  Ich war arbeitslos, und das ist wahrlich kein Vergnügen. Jag har varit arbetslös och det är inte roligt.
  Heute ist jeder zwölfte EU-Bürger arbeitslos. En av tolv EU-medborgare är arbetslös i dagsläget.
  Die Hälfte der Nepalesen ist arbeitslos, und 42 % leben unterhalb der Armutsgrenze. Hälften av Nepals befolkning är arbetslös och 42 procent lever under fattigdomsgränsen.
• Arbeitslose die
  So ist etwa ein Arbeitsloser in London etwas anderes als ein Arbeitsloser in Paris, weil die Kriterien für diesen Begriff unterschiedlich ausgelegt werden. En arbetslös person i London är inte detsamma som en arbetslös person i Paris, eftersom olika kriterier är tillämpliga.
  In Irland unterstützt er eine arbeitslose Person mit 6 000 EUR. I Irland får en arbetslös 6 000 euro i stöd från fonden.
  In Portugal unterstützt der Fonds eine arbeitslose Person mit 500 EUR. I Portugal ger fonden en arbetslös person 500 euro i stöd.
• Arbeitsloser der
  So ist etwa ein Arbeitsloser in London etwas anderes als ein Arbeitsloser in Paris, weil die Kriterien für diesen Begriff unterschiedlich ausgelegt werden. En arbetslös person i London är inte detsamma som en arbetslös person i Paris, eftersom olika kriterier är tillämpliga.
  Ein arbeitsloser Mann hingegen fühlt sich frustriert, nutzlos, wertlos und unterlegen. En arbetslös man däremot känner sig frustrerad, oduglig, värdelös och tillintetgjord.
  Auf der anderen Seite fragt sich der Verbraucher, der auch Produzent und manchmal - leider - auch Arbeitsloser ist, welche Auswirkungen der Euro auf die Gesamtwirtschaft haben wird. Å andra sidan frågar sig konsumenten, som också är producent och ibland tyvärr också arbetslös, vilka effekter euron ger på den globala ekonomin.
• erwerbslos

Related words

• arbetslöshet