Swedish-German translations for den här

• dieser der
  Ein schönes Geschäft, dieser Verkehr! En snygg affär, den här trafiken!
  Ich glaube, daß wir mit dieser Situation irgendwie fertigwerden müssen. Jag tror att vi måste ta oss ur den här situationen.
  Was ist angesichts dieser Lage zu tun? Vad ska vi göra i den här situationen?
• diese die
  Wiese ist diese Maßnahme so wichtig? Varför är den här åtgärden viktig?
  Dieses Mal darf es nicht schiefgehen. Det får inte gå fel den här gången.
  Eine Aktualisierung dieses Gesetzes reicht nicht aus. En omarbetning av den här lagen är inte tillräcklig.
• dieses das
  Dieses Mal darf es nicht schiefgehen. Det får inte gå fel den här gången.
  Eine Aktualisierung dieses Gesetzes reicht nicht aus. En omarbetning av den här lagen är inte tillräcklig.
  Sie kennen den Willen dieses Parlaments. Ni vet vad den här kammaren vill.
• der der
  Das ist der eigentliche Kernpunkt. Detta är kärnpunkten i den här frågan.
  Deshalb ist es zu der beträchtlichen Verzögerung gekommen. Detta har varit anledningen till den här förseningen.
  Der heutige Tag markiert ein wichtiges Datum. Den här dagen har stor symbolisk betydelse.
• dies
  In dieser Richtung gilt es weiterzugehen. Vi måste handla i den här riktningen.
  Wir sind mit dieser Haltung nicht einverstanden. Vi tar avstånd från den här inställningen.
  Diesem Regime muss auf die eine oder andere Weise Einhalt geboten werden. Den här regimen måste stoppas på ett eller annat sätt.

Related words

• den
• denna
• det här
• den där