Swedish-German translations for huvudsakligen

• hauptsächlich
  Beziehen Sie sich hauptsächlich auf das Strafrecht? Syftar ni huvudsakligen på straffrätten?
  Mein Heimatland ist hauptsächlich ein Wein verbrauchendes Land. Mitt hemland är huvudsakligen ett vinkonsumerande land.
  Er befasst sich nämlich hauptsächlich mit dem Mittelmeerraum. I betänkandet inriktar man sig huvudsakligen på Medelhavet.
• grundsätzlich
  Die neun Maßnahmen im Aktionsplan stehen mit dem Verkehr in unmittelbarer und grundsätzlicher Beziehung. De nio åtgärderna i åtgärdsplanerna rör direkt och huvudsakligen transportsektorn.
  Es muss uns auch klar sein, dass natürlich grundsätzlich die Mitgliedstaaten für die Gesundheit zuständig sind. Vi måste också vara tydliga med att hälsovård huvudsakligen är medlemsstaternas ansvar.
  Ich finde, daß wir uns bei diesen Berichten grundsätzlich auf ein paar Punkte einigen sollten. Jag anser att det i båda dessa betänkanden är några punkter som vi huvudsakligen bör gå in på.
• im Wesentlichen
  Darum geht es uns im wesentlichen. Det är huvudsakligen det som det handlar om.
  Dies ist im Wesentlichen Aufgabe der Mitgliedstaaten. Det är huvudsakligen medlemsstaterna som har ansvaret.
  Was muss in Kopenhagen im Wesentlichen erreicht werden? Vad är det vi huvudsakligen bör göra i Köpenhamn?

Examples

• Matematikerna arbetar huvudsakligen utan hjälpmedel.
• Läsken består huvudsakligen av vatten.

Related words

• huvudsak
• huvudsaklig
• huvudsaklig last
• i huvudsak