Swedish-German translations for svensk

schwedisch
Als schwedischer Christdemokrat kann ich das nicht unterstützen. Detta kan jag som svensk kristdemokrat inte stödja.Ich zitiere hier schwedische Experten. Jag citerar faktiskt svenska experter.Wir klagen die schwedische Präsidentschaft ganz offen an. Vi anklagar öppet det svenska ordförandeskapet.
SchwedederAls Schwede habe ich keine sehr gute Erfahrung mit dem Erarbeiten von Verfassungen. Som svensk har jag dålig erfarenhet av utarbetande av författningar.Herr Präsident! Als Schwede begrüße ich sowohl die Mitteilung der Kommission als auch Racks Bericht. Herr ordförande! Som svensk välkomnar jag såväl kommissionens meddelande som Racks betänkande.Derzeit sind es vier Schweizer, acht Österreicher, ein Niederländer, ein Schwede und 15 Deutsche. Nu är det fyra schweizare, åtta österrikare, en holländare, en svensk och 15 tyskar.

SchwedindieHerr Präsident! Lassen Sie mich ein wenig Schwedin und Privatmensch sein. Herr talman! Tillåt mig vara litet svensk och litet privat.Als Schwedin kann ich nur bedauern, dass Russland nun größeren Einfluss auf die NATO hat als Schweden. Som svensk kan jag inte annat än beklaga att Ryssland nu har större inflytande över Nato än vad Sverige har.Als Schwedin bin ich natürlich besonders an den Problemen interessiert, die es in den skandinavischen Regionen gibt und die heute von Ziel 6 erfaßt werden. Som svensk vurmar jag naturligtvis speciellt för de problem som de skandinaviska områdena har, och som i dag omfattas av mål 6.

Dictionary