Swedish-German translations for åtskild

getrennt
Das kann gewährleistet werden, indem die Forschung von der Ausführung getrennt bleibt. Detta kan säkerställas genom att forskningen hålls åtskild från den praktiska tillämpningen.Die Erweiterungspolitik der EU sollte klar von der europäischen Nachbarschaftspolitik getrennt bleiben. EU:s utvidgningspolitik bör vara helt åtskild från den europeiska grannskapspolitiken.Dieses Konzept muss getrennt von den sonstigen Politiken zugunsten der KMU und der Industrie bleiben und diese weiterhin ergänzen. Denna strategi måste komplettera andra politiska åtgärder som riktar sig till små och medelstora företag och industrin och vara åtskild från dessa.