Swedish-Hungarian translations for inkomst

• bevétel
  A következő években jelentősen csökkenni fog a bevételük. Deras inkomster kommer att minska betydligt under de kommande åren.
  Ez a bevétel a gyártóknak adott mindenféle mentességnek köszönhetően rohamosan csökken. Dessa inkomster sjunker på grund av de många undantag som beviljas producenterna.
  Nincs az a bevétel, ami kompenzálni tudná az így okozott környezeti károkat. Ingen inkomst kan kompensera för de skador på miljön som blir följden av detta.
• jövedelem
  Ugyanez érvényes a megszerzett jövedelem kettős adóztatására is. Detsamma gäller dubbelbeskattning på inkomst av tjänst.
  Több gazdálkodó számára a méhészet a szinte mindig csekély jövedelem kiegészítését jelenti. För många av våra jordbrukare är biodling ett komplement till deras nästan alltid begränsade inkomster.
  Ugyanakkor mondani sem kell, hogy a biztos jövedelem a biztosíték a szegénység ellen. Dessutom är det självklart att en stabil inkomst skyddar mot fattigdom.

Examples

• Hur stor är din månatliga inkomst?
• Med våra höga inkomster har vi råd att shoppa och konsumera.
• Har du koll på statens olika inkomster?

Related words

• låginkomsttagare
• biinkomst
• inkomsttagare
• basinkomst
• arrendeinkomst
• inkomstskatt
• månadsinkomst
• årsinkomst
• inkomstkälla