Swedish-Hungarian translations for kommentar

• megjegyzés
  Biztos úr, várom a megjegyzéseket. Kommentarer, tack, herr kommissionsledamot.
  Egy pár megjegyzést szeretnék még tenni. Jag vill göra ytterligare några kommentarer.
  Két megjegyzést szeretnék tenni. Jag vill bara framföra två kommentarer.
• hozzászólás
  Nagyon érdekes hozzászólásokat hallottam. Jag har hört mycket intressanta kommentarer.
  Nagyon köszönöm a hozzászólásaikat. Ett stort tack för era kommentarer.
  Most pedig az azonnali hozzászólások következnek. Nästa punkt på föredragningslistan är de omedelbara kommentarerna.
• komment
  Egy hétig nem kommentálta az eseményeket. Under en veckas tid kom han inte med någon kommentar.
  A biztonságra tekintettel, ön ezt hogyan kommentálná? Vad är er kommentar till detta, ur säkerhetssynpunkt?
  Nos, ami a Tanács következő elnökét illeti, ezt nem fogom kommentálni. När det gäller rådets kommande ordförande kommer jag inte att ge några kommentarer.

Examples

• Min spontana kommentar är att du behöver se över dispositionen.
• Du får bifoga en kommentar – annars kommer läsaren inte att förstå kopplingen till huvudtemat.
• –Skulle direktören vilja delge våra tittare sin syn på mutanklagelserna?
• –Inga kommentarer.
• Dokumentet innehåller åtskilliga kommentarer.
• Du kan lägga till minneskoden i filens kommentar.

Related words

• slutkommentar
• kommentarslös
• untan kommentar
• inga kommentarer