Swedish-Hungarian translations for robust

erősBefejezésül: fontos, hogy hatékony és erős rendszer jöjjön létre. Sammanfattningsvis är det viktigt att komma fram till ett effektivt och robust system.
erőteljesA jelenlegi helyzet szükségessé teszi az ESZA erőteljes, megfelelő és gyors alkalmazását. Den nuvarande situationen kräver en robust, ändamålsenlig och snabb tillämpning av ESF.A monetáris unió megköveteli a gazdaságpolitikák erőteljes és megerősített összehangolását. Den monetära unionen behöver en stark och utökad samordning av den ekonomiska politiken för att vara robust.

masszív
robusztusNegyedszer: robusztus és konzisztens nemzetközi dimenzióval rendelkező energiapolitika összeállítására törekszik. Och för det fjärde eftersträvas en energipolitik med en robust och enhetlig internationell inriktning.Egy egységes rendszer az azt alkotó részektől függ, amelyek a kirakójáték darabjaihoz hasonlóan robusztus, erős és stabil egészet alkotnak. En sammanhängande helhet är beroende av dess beståndsdelar vilka, precis som bitarna i ett pussel tillsammans bildar en konstruktion som är robust, stark och stabil.
szilárdCsak ezáltal találunk olyan közös európai választ, amellyel úrrá lehetünk a válságon és szilárd, erős gazdasági uniót teremthetünk. Bara då kan man finna ett europeiskt svar för att få bukt med krisen och skapa en robust och stark ekonomisk union.Ha azonban csapatokat küldünk, azoknak olyan szilárd felhatalmazásra van szükségük, amely feljogosítja őket a Janjaweed és a banditák elriasztására. Om vi sänder trupper måste de emellertid ha ett robust mandat för att de verkligen ska ha en avskräckande inverkan på Janjaweed-milisen och banditgängen.

Dictionary