Swedish-Hungarian translations for såvitt jag vet

• legjobb tudomásom szerint
  Legjobb tudomásom szerint, a szakmai vélemények alapján, amiket kaptam, úgy gondoljuk, hogy ezek az intézkedések és ez a megközelítés biztonságos. Såvitt jag vet och baserat på de vetenskapliga rön som står till vårt förfogande, är detta en säker strategi.
• tudomásom szerint
  Tudomásom szerint a Reul-jelentésről szóló végső szavazás még nem történt meg. Såvitt jag vet har slutomröstningen inte genomförts angående Reul-betänkandet.
  Tudomásom szerint egyelőre nem kaptunk választ ezekre a kérésekre. Såvitt jag vet har det ännu inte kommit något svar på dessa önskemål.
  Afganisztánnak tudomásom szerint nincs észak-atlanti partvonala. Afghanistan har såvitt jag vet ingen nordatlantisk kustlinje.
• tudtommal
• úgy tudom
  Az elnöki nyilatkozat és az ukrán parlament hosszú távú politikájáról szóló hivatalos nyilatkozat alapján én úgy tudom, hogy az európai uniós tagság az egyik legfőbb prioritásuk. Såvitt jag vet, med utgångspunkt i presidentens förklaring och det ukrainska parlamentets officiella uttalande om den långsiktiga politiken, är EU-medlemskapet en av deras högst prioriterade frågor.

Related words

• såvitt
• såvida
• visavi
• försåvitt
• försåvida
• influensavirus
• såvida ej
• såvida inte