Swedish-Hungarian translations for ta bort

• elmozdít
• eltávolít
  A közelmúltban volt egy műtétem, azért hogy eltávolítsák az epehólyagomat. Jag genomgick nyligen en operation för att ta bort min gallblåsa.
  Akadályok továbbra is léteznek, és még mindig nagyon erős ellenállás tapasztalható az akadályok eltávolításával szemben. Det finns fortfarande hinder och motståndet mot att ta bort dem är fortfarande mycket starkt.
  Kérem, távolítsák el a trikókat, máskülönben kénytelen leszek a felügyelőkkel eltávolíttatni őket, vagy ami még rosszabb, kénytelen leszek felfüggeszteni az ülést. Jag ber ledamöterna att ta bort dem, annars kommer jag att vara tvungen att låta vaktmästarna ta bort dem eller ännu värre skjuta upp sammanträdet.
• töröl

Examples

• Ta gärna bort de ofärdiga scenerna från filmen före visningen.
• Usch! Ta bort de där spindlarna! Jag vill inte se dem.

Related words

• gifta bort
• kasta bort
• städa bort
• tappa bort
• mota bort
• byta bort
• frakta bort
• fräta bort
• flytta bort