Swedish-Hungarian translations for utanför

• kint
  Ha valamilyen magánjellegű témát kell megvitatniuk, ezt kint is megtehetik. Om ni har någonting privat att diskutera kan ni göra det utanför.
  A férfi kint áll az utcán, és egy késsel leszúrja a nőt - a nő meghal. Mannen väntar utanför och knivhugger kvinnan - hon dör.
  Almát oszt kint, és biztos vagyok benne, hogy ha bármelyik képviselő kér egyet, akkor Busk úr boldogan ad! Han överlämnar äpplen här utanför, så om några ledamöter vill ha ett är jag säker på att Niels Busk gärna ger dem ett äpple!
• kívül
  Vajon mi ez a költségvetésen kívüli számla? Vad är detta konto utanför budgeten?
  Az Európán kívül élők is ezt várják. Människor utanför EU förväntar sig detta.
  Azoknak a keretrendszeren kívül kell maradniuk. De måste hållas utanför den ramen.

Examples

• Bilen stod utanför.
• Huset ligger lite utanför.
• Han kände sig utanför.
• Jag såg två kaniner utanför fönstret.
• Ön låg en bit utanför kusten.
• Han står utanför gemenskapen.

Related words

• utanförskap