Swedish-Italian translations for av en slump

• casualmente
  Non apprezzo quest'iniziativa, che è il risultato di un accordo tra due gruppi politici, casualmente i più grandi, e che si dà il caso viene messo in pratica l'anno prima delle elezioni europee. Jag tycker inte om detta initiativ, som är en produkt av en överenskommelse mellan två politiska grupper, som av en slump de två största, och som råkar komma året före valet till Europaparlamentet.
• per caso
  Non è per caso che l'utilizzo dei servizi finanziari transfontalieri resta tuttora limitato. Det är inte av en slump som det gränsöverskridande utnyttjandet av finansiella tjänster hittills har varit begränsat.
  Noi partecipanti alla conferenza ne siamo stati destinatari non per caso, ma volutamente. Oss konferensdeltagare nådde de inte av en slump, utan genom regi.
  I bambini non si rendono conto del fatto che questa non è una pubblicità qualsiasi, giunta a loro per caso. Dessa barn förstår inte att det här är reklam som inte skickas till dem av en slump.

Related words

• som uppslukad av jorden
• slug som en räv
• avslutningsevenemang
• äventyrslust
• sluten stavelse