Swedish-Italian translations for för alltid

• per sempre
  Speriamo che sia finito per sempre. Låt oss hoppas att den är borta för alltid.
  Molte di queste donne hanno perso i loro figli per sempre. Många av dem har förlorat sina barn för alltid.
  Se lo facciano anche per una sola volta, sarà fatto per sempre. Om detta sker en gång är det sedan gjort för alltid.
• definitivamente
  E' pertanto ora di abbandonare definitivamente la retorica fallace dei dividendi della pace. Det är emellertid dags att för alltid överge den vilseledande retoriken om fredens utdelning.
  Come se i contrastanti interessi nazionali degli Stati membri appartenessero definitivamente al passato europeo! Som om medlemsstaternas olika nationella intressen för alltid skulle tillhöra Europas förflutna!
  In realtà esiste il rischio che il patrimonio di conoscenze dell'Europa venga definitivamente ceduto ai paesi che beneficiano del trasferimento di tecnologie. Det finns faktiskt en risk att europeisk kunskap försvinner för alltid till länder som gynnas av tekniköverföringen.

Related words

• framför allt
• för allt i världen
• inte för allt smör i Småland
• allt för
• allt går runt i huvudet för någon
• allt snurrar för någon
• alltför
• framförallt
• alltfort