Swedish-Italian translations for givetvis

• naturalmente
  Appoggio naturalmente senza riserve questa relazione. Jag stöder givetvis detta betänkande.
  Naturalmente ci opponiamo a tali ipotesi. Vi motsätter oss givetvis detta.
  Naturalmente, ognuno ha un'opinione diversa. Givetvis har människor olika åsikter.
• certo
  Non dobbiamo certo essere d'accordo in proposito. Vi skulle givetvis inte gå med på det.
  Di certo il fine non giustifica i mezzi. Givetvis är det inte så att ändamålen helgar medlen.
  Naturalmente avrà bisogno di un certo tempo per realizzarli. Han behöver givetvis en viss tid för genomförandet.
• per forza
  Sussiste ovviamente un'emergenza politica - e in questo senso riprendo l'argomentazione presentata dall'onorevole De Keyser - poiché, dopo tutto, dobbiamo per forza fare qualcosa per l'Artico. Givetvis är det också bråttom rent politiskt - och här återknyter jag till det som Véronique De Keyser sa - eftersom vi trots allt är tvungna göra något för Arktis.
• senz'altro
  Il Parlamento non mancherà senz'altro di farlo. Vi i parlamentet kommer givetvis att göra det.
  Il nostro primo pensiero va senz'altro a loro. Våra första tankar går givetvis till dessa människor.
  Signor Primo Ministro, le do senz'altro un caloroso benvenuto a nome del mio gruppo e la ringrazio di essere venuto. Jag vill givetvis, på min grupps vägnar, önska er varmt välkommen, herr premiärminister. Tack för att ni har kommit.

Related words

• givet
• ta för givet
• det är inte allom givet