Swedish-Italian translations for hel

interoIl mondo intero guarda all'Iran con sdegno. En hel värld vänder sig i avsky mot Iran.Hanno occupato l’intero pranzo di lavoro. De tog hela arbetslunchen i anspråk.Non intendo aprire un intero dibattito. Jag vill inte inleda en hel debatt.
interaPotremmo stilarne un'intera lista di queste lagnanze. Vi skulle kunna göra en hel lista med sådana klagomål.Unʼintera popolazione potrebbe essere contaminata in una notte. En hel befolkning hade kunnat bli smittad med radioaktivitet över en natt.Esiste un'intera serie di risposte per un'intera serie di cause, come ha affermato il ministro. Det finns en hel rad olika lösningar för en hel rad olika orsaker, som ministern sa.

totaleA questo proposito siamo in totale accordo. När det gäller detta är vi helt överens.
tuttaPosso farvi tutta una serie di esempi. Jag kan ge er en hel rad med exempel.Lo stesso vale per tutta una serie di altri esempi che potremmo fare. Samma sak gäller för en hel rad andra exempel som vi skulle kunna ta upp.Esiste tutta una serie di problemi da discutere. Det finns en hel rad frågor som måste diskuteras.
tuttoÈ quindi tutto un processo che deve essere avviato. Det är alltså en hel process som skall påbörjas.Non abbiamo ottenuto tutto questo, ma abbiamo conseguito molto di più. Vi uppnådde inte detta, men vi uppnådde en hel del mer.La Commissione dedica un'intera pagina a tutto ciò che può fare. Kommissionen ägnar en hel sida åt allt de kan göra.

Dictionary