Swedish-Lithuanian translations for fel

klaidaAr jis nebuvo pakviestas, ar protokole padaryta klaida? Var han inte inbjuden eller är detta ett fel i protokollet?Kita vertus, kadangi ekonomikos krizatskleidžia žmogaus padarytas klaidas, galime pradėti tas klaidas taisyti. Det är just för att ekonomiska kriser blottlägger mänskliga fel som vi kan åtgärda felen.Taip, judumas, nes būtų klaida apriboti judumą. Ja, rörligheten, eftersom det skulle vara fel att inskränka rörligheten.
amoralusSmurtas yra neteisingas, amoralus ir nežmoniškas, be to, smurtauti neverta: smurtas nėra naudingas. Förutom att våld är fel, omoraliskt, orättfärdigt och omänskligt är det inte lönande. Det ger inga fördelar.

blogasKuo blogas populizmas, atsižvelgiant į tai, kad Parlamento nariai yra populus, žmonių, balsas? Vad är det för fel på populism, om man tänker på att parlamentariker är folkets, dvs. populus, röst?Vis dėlto karinis įsikišimas yra blogas būdas, ir tai aiškiai rodo Vokietijos veiksmai Afganistane. Militära ingripanden är dock fel taktik, vilket den tyska närvaron i Afghanistan är ett tydligt bevis på.
klaidingasMes manome, kad toks požiūris labai klaidingas. Vi tycker att det är helt fel.Tai visiškai klaidingas požiūris. Det är fullständigt fel inställning.Mano nuomone, toks požiūris yra klaidingas. Detta är enligt min mening fel angreppssätt.
nedirbantis
nedoras
nedorovingas
nekorektiškas

nemoralus
nepadorus
neprideramas
nesąžiningas
neteisingasMūsų nuomone, tai neteisingas požiūris. Enligt vår åsikt är detta fel inställning.
netinkamasTačiau tai yra netinkamas kelias. Detta är emellertid fel väg att gå.Tai - visiškai netinkamas būdas veikti. Det är fullständigt fel väg att gå!Tai - netinkamas būdas siekiant sutvarkyti padėtį. Det är fel sätt att reglera saker och ting på.
neveikiantis
sugedęs

Dictionary