Swedish-Lithuanian translations for modersmål

• gimtoji kalba
  Anglų yra mano gimtoji kalba, tačiau aš ne anglas. Esu airis. Engelska är mitt modersmål, men jag är inte engelsk.
  Šiandien kalbu italų kalba, kuri yra valstybinė, tačiau ne mano gimtoji kalba. I dag använder jag det italienska språket, som är statens språk och inte mitt modersmål.
  Aš didžiuojuosi tuo, nes Liuksemburgo kalba - mano gimtoji kalba ir dėl to ji man pati svarbiausia kalba pasaulyje, kaip ir kiekviena kita gimtoji kalba yra svarbi. Detta är jag stolt över eftersom luxemburgiska är mitt modersmål och därför är det viktigaste språket i världen, precis som alla andra modersmål är viktiga.

Examples

• Idag är han en pratglad kille med tre modersmål: spanska (mamma), arabiska (pappa) och svenska (alla andra).

Related words

• modersmålstalare
• modersmålsdidaktik
• med ... som modersmål
• på modersmålet