Swedish-Polish translations for antyda

• sugerować
  Musimy przestać sugerować, że nasze zainteresowanie Afryką oparte jest jedynie na wspaniałomyślności, uprzejmości i zasadach humanitarnych. Vi måste sluta antyda att vårt intresse för Afrika enbart grundas på generositet, godhet och medmänsklighet.
  Nie chcę sugerować, że jest to tylko zadanie dla Komisji. Mam tu na myśli także Parlament i Radę. Jag försöker inte antyda att detta är en uppgift enbart för kommissionen, utan jag tänker också på parlamentet och rådet.
  Oczywiście kraje te muszą zostać odpowiednio przygotowane do zniesienia wiz i nie zamierzam w tym miejscu sugerować, że powinniśmy złagodzić nasze wymagania. De måste naturligtvis vara redo för ett avskaffande av visering, och jag vill inte antyda att vi ska sänka våra krav.
• dawać do zrozumienia
• napomykać
• oznaczać
• świadczyć
• wskazywać
• wzmiankować
• zasugerować

Examples

• Hon antyder att skriverier inte angår henne.
• Partiets svaga stöd antyder att det är förbrukat som regeringspartner.

Related words

• antydan
• antydning
• antydningsvis