Swedish-Polish translations for dessutom

• ponadto
  Kobiety ponadto żyją zazwyczaj o 10 % dłużej. Kvinnor lever dessutom vanligtvis 10 procent längre.
  Ponadto uzgodniliśmy skreślenie lit. "(a)”. Dessutom kom vi överens om att stryka led ”a”.
  Rachunek ponadto nadal rośnie. Dessutom fortsätter notan att stiga hela tiden.
• co więcej
  Co więcej, jest ono nieodpowiedzialne. Och den är dessutom oansvarig.
  Co więcej, wcale się on z tym nie kryje! Dessutom gör han ingen hemlighet av det!
  Co więcej, istnieją ku temu wszelkie przesłanki. Dessutom har vi all anledning att göra det.
• oprócz tego
  Oprócz tego państwa członkowskie powinny zmienić swoją postawę. Dessutom måste medlemsstaterna ändra sin inställning.
  Oprócz tego, jak wiemy, traktat lizboński jeszcze nie wszedł w życie. Dessutom har inte Lissabonfördraget trätt i kraft ännu, som vi vet.
  Oprócz tego jest zbyt wiele biurokracji i zbędnych przepisów. Dessutom finns det alltför mycket byråkrati.
• poza tym
  Poza tym Europa może wykazywać inicjatywę. Europa kan dessutom ta initiativ.
  Poza tym musimy zachować równowagę. Dessutom måste vi hitta en balans.
  Poza tym wiele może jeszcze się nie udać. Mycket kan dessutom fortfarande gå snett.
• poza tym oprócz tego

Examples

• Jag kommer inte på mötet, för jag har väldigt mycket att göra just nu. Dessutom är det inte riktigt mitt område.
• En person som inte gör någon nytta på arbetsplatsen, och som dessutom bråkar med övrig personal, har inget hos oss att göra.

Related words

• dess
• dessa
• dessert
• mervärdesskatt
• sädesslag
• dessertsås
• flödesschema
• dessförinnan
• dessvärre