Swedish-Polish translations for med

kończyćTym punktem chcę zakończyć moje wystąpienie. Och med detta ska jag avsluta mitt anförande.Pragnę zakończyć jednym spostrzeżeniem, Panie Premierze. Jag vill avsluta med att ta upp en sak.
płoza
razemWniosek został złożony razem z rezolucją. Begäran lämnades in tillsammans med resolutionen.Pozwólmy krajom trzymać się razem. Låt länderna jämföra sig med varandra.Innymi słowy, mamy razem do wykonania wiele pracy. Med andra ord har vi mycket arbete att göra tillsammans.
też
wbrewTo był znaczący, trudny krok, wbrew wszelkiemu oporowi. Med tanke på allt motstånd som fanns var detta ett stort och svårt steg,.Poza tym Komisja nie powinna działać wbrew opinii naszych obywateli. Inte heller bör kommissionen agera i strid med EU-medborgarnas vilja.Nie chcieli być w niej umieszczeni, ale zrobiono to wbrew ich woli. De har inte velat vara med i den, men har hamnat där mot sin vilja.
zProdukty i technologia podwójnego zastosowania ( Produkter och teknik med dubbla användningsområden (Taka gra nie z nami, nie z Grupą Zielonych. Inte med oss, inte med De gröna.Wiadomością tą karmiono Europę przez cały tydzień. Detta matades Europa med hela veckan.

za pomocąTych problemów nie można rozwiązać za pomocą paliw kopalnych. Dessa problem kan inte lösas med fossila bränslen.Komisarze europejscy za pomocą wiader? Kommissionsledamöter med hinkar?Z ideologią nie da się dyskutować za pomocą faktów. Man kan inte motsäga en ideologi med fakta.

Dictionary