Swedish-Portuguese translations for avvisa

• rejeitar
  Peço à Assembleia para rejeitar a proposta. Jag ber parlamentet att avvisa förslaget.
  O meu grupo irá rejeitar qualquer alargamento dessa lista. Min grupp kommer att avvisa alla tillägg.
  Vamos, portanto, rejeitar essas alterações. Vi kommer därför att avvisa ändringsförslagen.
• negar
  Será essa, no entanto, uma razão para negar à Europa o direito de recusar lançar uma guerra feita da forma que o Presidente Bush e o senhor Rumsfeld querem? Men kan man därmed frånta Europa rätten att avvisa Bushs och Rumsfelds vilja att starta ett krig?
• abdicar
• declinar
• desdenhar
• dispensar
• expulsar
• recusar
  Acima de tudo, devemos rejeitar e recusar que ela seja renacionalizada e subfinanciada. Framför allt måste vi avvisa och förkasta alla förslag om att åternationalisera och underfinansiera politiken.
  Convida-nos ainda a recusar um acordo que não será renegociado! Likaså ber han oss om att avvisa ett avtal, som inte kommer att omförhandlas!
  Além disso, os Talibãs continuam a recusar os esforços de mediação das Nações Unidas e outros. Talibanerna fortsätter dessutom att avvisa FN:s och andras medlingsansträngningar.

Examples

• Chefen avvisade idén om nytt datorsystem.
• Hon avvisade honom.
• Fler flyktingar avvisades förra året.
• Två stökiga gäster avvisades från krogen.

Related words

• avvisande
• vattenavvisande
• bli avvisad