Swedish-Portuguese translations for riskera

• arriscar
  Não raro, atravessar a fronteira significava arriscar a própria vida. Att åka över en gräns innebar ofta att riskera livet.
  Será necessário que elas tenham de arriscar a vida? Är det verkligen nödvändigt att de måste riskera sina liv?
  Refiro-me aos profissionais da área da saúde, pessoas que estão prontas e dispostas a arriscar as próprias vidas. Det är sjukvårdspersonalen, de människor som är beredda och villiga att riskera sina liv.
• enfrentar
  Se não forem tomadas medidas urgentes, regiões inteiras enfrentarão o risco de desertificação, tanto dentro como fora da União Europeia. Om inte brådskande åtgärder vidtas kommer hela regioner riskera att omvandlas till öken både i och utanför EU.
• pôr em jogo
• pôr em risco
  O presente pacote reflecte um equilíbrio político precário, que eu não pretendo pôr em risco. Paketet återspeglar en skör balans som jag inte vill riskera att få förstörd.

Examples

• Bilen riskerar att välta i kurvan.
• Han riskerade sitt jobb genom att berätta om fusket på arbetsplatsen.

Related words

• riskerande
• riskera fängelse
• riskera nacken