Swedish-Portuguese translations for åtagande

• compromisso
  Renovo hoje esse meu compromisso. Jag förnyar detta åtagande i dag.
  Os Estados-Membros devem respeitar este compromisso. Detta åtagande måste man hålla fast vid.
  O nosso compromisso de reconstruir o Haiti é um compromisso a longo prazo. På lång sikt har vi gjort ett åtagande att bygga upp Haiti igen.
• promessa
  Registo com agrado as promessas feitas pelo Senhor Presidente Barroso em relação à Directiva "Serviços". Jag välkomnar José Manuel Barrosos åtagande när det gäller tjänstedirektivet.
  No momento presente, essa promessa continua por cumprir. Kommissionen har fortfarande inte fullgjort detta åtagande.
  Foi esse o compromisso que assumi em Copenhaga, o ano passado, e a nossa promessa será cumprida. Det var det åtagande jag gjorde i Köpenhamn förra året och vi kommer att hålla vårt löfte.

Examples

• Prästeståndets åtagande att bidra till amiralitetskrigsmanskassan
• ...att läkaren på grund av bristande tid måste avsäga sig åtagandet.
• Dessa åtaganden består vanligen däri att köparen skall...

Related words

• åtaga
• tillfångatagare
• påtaga
• tillvaratagande
• påtaga sig