Swedish-Spanish translations for dold

disimuladoÉste es un informe que apesta a regulación innecesaria, a proteccionismo disimulado y a costes importantes para el contribuyente. Det här är ett betänkande som luktar onödig reglering, dold protektionism och stora kostnader för skattebetalarna.La Lista de Junio es por tanto, de la opinión de que la actualización de la actual legislación es algo favorable pero al mismo tiempo me gustaría prevenir contra un proteccionismo mal disimulado. Junilistan anser därför att en uppdatering av gällande lagstiftning på området är välkommen, men jag vill samtidigt varna för illa dold protektionism.
encubierto¡La propuesta apesta a proteccionismo encubierto! Det stinker dold protektionism om hela förslaget!Según ellos, la discriminación de los sin casta es un apartheid encubierto. De anser att diskrimineringen av kastlösa är dold apartheid.Asimismo, incluso han introducido un impuesto de entrada para todos los ciudadanos de la UE, lo cual es realmente un visado encubierto. Dessutom har till och med en inreseavgift införts för alla EU-medborgare, vilken egentligen är en dold viseringsavgift.
subrepticio

Dictionary