Swedish-Spanish translations for ägare

• propietario
  Los especialistas en tecnologías de la información y los propietarios de pequeñas y medianas empresas son solo dos ejemplos. IT-specialister och ägare till små och medelstora företag är bara två exempel.
  Durante el resto del tiempo son otros veraneantes los propietarios de la vivienda. Under andra veckor är det andra semesterfirare som är ägare.
  En la actualidad, las mayores cantidades se destinan a los grandes propietarios y productores. I dag går den största andelen till stora ägare och till producenterna.
• dueño
  Las empresas son propiedades, y pertenecen a sus dueños, no a los políticos. Företag är egendom, värden som tillhör dess ägare, inte politikerna.
  Sí, es todo política: la política de Nord Stream y de su dueño, el Kremlin. Ja, det handlar om politik, Nord Streams politik och dess ägares, de styrande i Kreml.
  De buenas a primeras se encuentran con que tienen un dueño, con el que con una frecuencia absurda se sienten en deuda. De får plötsligt en ägare, till vilken de absurt nog ofta anses ha en skuld att betala av.
• poseedor
  En el Reino Unido existen más poseedores de propiedades en régimen de tiempo compartido que en ningún otro país europeo. Vi har fler ägare av tidsdelat boende i Storbritannien än i något annat europeiskt land.

Examples

• Skulle ägaren av den blå bilen med registreringsnummer ABC 000 kunna ta kontakt med receptionen?

Related words

• åklagare
• arbetstagare
• bagare
• jägare
• företagare
• deltagare
• gnagare
• löntagare
• låntagare