Czech-Danish translations for dolů

nedDette betyder, at de vil trække os ned og nedjustere os yderligere. To znamená, že nás stáhnou dolů a situace se ještě zhorší. Vækstprognoserne bliver jævnligt nedjusteret. Předpovědi ekonomického růstu se čím dál více upravují směrem dolů.
nedadDeres lig blev hyllet i papir og omvundet med reb, og de blev begravet med ansigtet nedad. Jejich těla, svázaná drátem a zabalená do papíru, byla pohřbena obličejem dolů. Demokrati bygges fra bunden og op. Ikke nedad fra et eller andet elfenbenstårn højt oppe. Demokracie se buduje odspodu nahoru, nikoliv směrem shora dolů, z nějaké slonovinové věže. I modsætning hertil afvikler Schweiz kontrollen og lader den hvor det er muligt bevæge sig nedad, til kantonniveau. Švýcaři ji naopak přenášejí směrem dolů, kdykoliv je to možné, a sice na úroveň svých kantonů.

Dictionary