Czech-Danish translations for pevně

bestemtJeg mener helt bestemt, at det er et skridt i den rigtige retning. Pevně věřím, že se jedná o krok správným směrem. Jeg mener bestemt ikke, at lukningen af kontoret kan være et mål i sig selv. Pevně věřím, že uzavření tohoto úřadu nemůže být cílem samo o sobě. Jeg mener bestemt, at udviklingen af landdistrikterne fortsat skal udgøre et afgørende aspekt af samhørighedspolitikken. Pevně věřím, že rozvoj venkova musí být i nadále klíčovým aspektem politiky soudržnosti.
sikkertDet er min faste overbevisning, at jo før alle Balkanlande kommer med i EU, jo før får vi et sikkert Europa. Jsem pevně přesvědčena, že čím dříve budou balkánské země v EU, tím dříve budeme mít bezpečnou Evropu. Det mener jeg bestemt, for netop de unge landmænd står sikkert over for større problemer end mange andre landmænd. Jsem pevně přesvědčen, že ji potřebují, neboť mladí zemědělci se nepochybně potýkají s většími problémy než mnozí ostatní zemědělci. Men med tanke på fremtiden skal vi også handle i overensstemmelse med dette over for regimer og diktaturer, der stadig sidder sikkert i sadlen i andre arabiske lande. S ohledem na budoucnost však musíme také odpovídajícím způsobem jednat ve vztahu k režimům a diktaturám, které se v arabských zemích stále pevně drží.

Dictionary