Czech-Danish translations for vydání

• udgave
  Den næste udgave vil blive udgivet i 2009. Další vydání bude uveřejněno v roce 2009.
  Jeg opfordrer Dem til at se resultaterne i den anden udgave af resultattavlen. Na výsledky se podívejte v druhém vydání hodnotící zprávy.
  Jeg hilser anden udgave af resultattavlen for forbrugermarkederne særdeles velkommen. S velkou radostí jsem uvítala druhé vydání hodnotící zprávy o spotřebitelských trzích.
• version
  Hvis De åbner den økonomiske årbog for 2010 - pocketbook-versionen - finder De nogle interessante tal. Skutečně, pokud si otevřete ekonomickou ročenku pro rok 2010 - kapesní vydání - najdete tam několik zajímavých údajů.
  Premierministre har underskrevet en traktat, ingen af dem har læst i den endelige, omnummererede version, og Ungarn har nu ratificeret noget, de heller ikke har læst. Předsedové vlád podepsali smlouvu, kterou nikdo z nich nečetl v jejím konečném přečíslovaném vydání, a Maďarsko teď ratifikovalo něco, co jeho poslanci také nečetli.

Related words

• vydaný
• poznámky k vydání
• nové vydání