Czech-Dutch translations for dělit

delen
Ik wil ook graag mijn persoonlijke visie met u delen. Chtěl bych se s vámi podělit o jednu osobní vizi. Deze zorgen wil ik met u delen. To jsou obavy, o něž jsem se s vámi chtěl podělit. Laat mij enkele van mijn zorgen met u delen. Dovolte mi podělit se s vámi o některé své obavy.
verdelen
Ik zal wel proberen de tijd zo eerlijk mogelijk te verdelen. Budu se však snažit rozdělit čas spravedlivě a rovnoměrně. De lidstaten hebben tot juni de mogelijkheid deze middelen te verdelen. Tyto prostředky by členské státy měly rozdělit mezi jejich příjemce do června. Daarom is het belangrijk de lasten breed te verdelen. Je tedy důležité výdaje dobře rozdělit.