Czech-Dutch translations for dlouhodobý

• langdurig
  De effecten hiervan zijn zowel onmiddellijk als langdurig. Mohou mít bezprostřední i dlouhodobý vliv.
  De btw-hervorming is een langdurig en tijdrovend proces. Reforma DPH je dlouhodobý a časově náročný proces.
  De onderhandelingen worden gezien als "een langdurig proces met een open einde". Jednání jsou považována za "dlouhodobý proces s otevřeným koncem”.
• langlopend
  Het eerste betreft langlopende contracten. První se týká dlouhodobých smluv.
  Ook wil zij een verhoging van het kapitaal waarover de Europese Investeringsbank, de instelling van de EU voor het verstrekken van langlopende leningen, kan beschikken. Chce rovněž navýšit kapitál Evropské investiční banky, která je poskytovatelem dlouhodobých půjček v EU.
  Het is onlogisch dat veel houders van langlopende visa aanzienlijk minder bewegingsvrijheid in de Schengenzone hebben dan degenen met kortlopende visa. Je nelogické, že mnoho držitelů dlouhodobých víz má podstatně menší možnost volného pohybu v schengenském prostoru, než mají držitelé krátkodobých víz.

Related words

• dlouhodobě
• dlouhodobý hmotný majetek
• dlouhodobý majetek
• dlouhodobý nehmotný majetek
• dlouhodobý vztah
• nedokončený dlouhodobý hmotný majetek