Czech-Dutch translations for dvakrát

twee keerIk vrees dat we dat geen twee keer kunnen doen. Obávám se, že to nemůžeme udělat dvakrát. Waarom lijden twee keer zo veel vrouwen als mannen aan deze ziekte? Proč se tato choroba vyskytuje u žen dvakrát častěji než u mužů? Je krijgt twee keer zo veel als je van de directe betaling aftrekt. Dostanete dvakrát tolik, co odpočítáte z přímých plateb.
tweemaal
De commissaris heeft terecht gezegd: "Wie snel geeft, geeft tweemaal." Pan komisař měl pravdu, že "Kdo rychle dává, dvakrát dává". Tweemaal heb ik haar opgeroepen om ten minste een missie daarheen te zenden. Nejméně dvakrát jsem vyzýval, aby do této oblasti byla vyslána mise. In het Tsjechisch bestaat de zegswijze: "Wie snel geeft, geeft tweemaal." V českém jazyce se používá rčení "Kdo rychle dává, dvakrát dává".

Dictionary