Czech-Dutch translations for osvědčení

attest
Wederzijdse erkenning van scheepsattesten voor binnenschepen (gecodificeerde versie) ( Vzájemné uznávání lodních osvědčení plavidel vnitrozemské plavby (kodifikované znění) (
certificaat
De Commissie zal een certificaat afgeven betreffende de bestrijding van de georganiseerde misdaad en corruptie. Komise vydá osvědčení týkající se boje proti organizovanému zločinu a korupci. Een minimale hoeveelheid informatie, waaronder financieringsmogelijkheden, moet in het certificaat worden opgenomen. V osvědčení musí být uvedeny minimální nutné informace, včetně informací o možnostech financování. In de eerste plaats wil ik een opmerking maken over de zorgvuldigheidseisen, die meer omvatten dan alleen een certificaat van legaliteit. Za prvé se zmíním o přístupu náležité péče, jehož rozsah je větší než pouhé osvědčení o zákonnosti.