Czech-Dutch translations for příručka

• handboek
  Ik betreur dit, maar het handboek heeft ten minste het voordeel dat het de aanzet geeft tot een publiek debat over die vraag: wat is het beste model? Je mi to líto, ale příručka má alespoň tu výhodu, že otevírá veřejnou debatu, aby se nalezl ten nejlepší model.
• handleiding
  schriftelijk. - (PT) Een echte "handleiding” voor vrijhandelsovereenkomsten ... písemně. - (PT) Skutečná "uživatelská příručka" pro dohody o volném obchodu...
  Eén ding is zeker: een voedseletiket is nog geen handleiding voor een gezonde eetstijl. Jedna věc je jistá. Označování potravin nemůže sloužit jako příručka pro zdravé stravování.
  De handleiding dient de verkeersleiding in de verschillende blokken te regelen, evenals de afstemming daarvan op de andere blokken, zodat er geen overlap ontstaat. Příručka musí v rámci bloků zabezpečit koordinované řízení provozu se sousedními bloky tak, aby neexistovaly žádné překrývající se oblasti.

Related words

• příruční
• příruční slovník
• konverzační příručka
• grafická příručka