Czech-Dutch translations for tvrzení

bewering
Die bewering snijdt natuurlijk geen hout. To je samozřejmě chybné tvrzení. Nu weten we hoeveel uw bewering dat u strijdt voor transparantie waard is. Tolik k vašemu tvrzení, že bojujete za transparentnost. Ik wijs de bewering van de heer Martin van de hand en mijns inziens zou hij deze moeten terugnemen. Odmítám tvrzení pana Martina a podle mého názoru by jej měl odvolat.
aantijging

bevestiging
Ik zou graag een bevestiging hebben van het Sloveense voorzitterschap of dit het geval is of niet. Chtěla bych, aby slovinské předsednictví potvrdilo, zda jsou tato tvrzení pravdivá.