Czech-Dutch translations for užitečný

bruikbaar
Ik hoop dat de studie leiden zal tot een stuk wetgeving dat hout snijdt en goed bruikbaar is. Doufám, že se z tohoto základu stane praktický a užitečný právní předpis. Op vergelijkbare wijze vormen toerismestatistieken een bruikbaar hulpmiddel om de besluitvorming in het bedrijfsleven en de private sector te bevorderen. Stejně tak představuje statistika cestovního ruchu užitečný nástroj k podpoře rozhodovacích procesů v podnikové a soukromé sféře. Ik geloof dat deze regio elders in Europa als een bruikbaar voorbeeld zou kunnen dienen en de EU zou dit soort werk veel gemakkelijker moeten maken. Věřím, že tento region by mohl jinde v Evropě sloužit jak užitečný model, a EU by měla učinit tento druh činnosti uskutečnitelnější.
dienstig

handig
Het is een heel handig instrument dat kan dienen als knipperlicht in aantal lidstaten, in een aantal regio's waar de diversiteit van de media en het mediapluralisme onder druk dreigen te komen. Je velice užitečný a může posloužit jako maják v mnoha členských státech a v mnoha regionech, v nichž hrozí, že se rozmanitost a pluralita sdělovacích prostředků dostanou pod tlak.
nuttig
Het Solidariteitsfonds is een nuttig instrument. Fond solidarity je užitečným nástrojem.

Dictionary