Czech-Dutch translations for vyjasnit

verduidelijken
Vervolgens zou ik mijn standpunt ten opzichte van het belangrijke onderwerp "klonen” willen verduidelijken. Dovolte mi nyní vyjasnit můj postoj k významné otázce klonování. Dus dat is in ieder geval een poging om de situatie ter plekke te verduidelijken. Přinejmenším je to pokus vyjasnit situaci v této oblasti. Ik ben echter van mening dat we de formele procedure voor deze bijeenkomsten nader moeten uitwerken en verduidelijken. Myslím si však, že bychom měli vypracovat a vyjasnit pravidla těchto zasedání.
verklaren
Brussel moet nu eindelijk eens verklaren of het voor of tegen het zelfbeschikkingsrecht der volkeren is. Brusel musí jednou provždy vyjasnit, zda je, či není zastáncem práva národů na sebeurčení.