Czech-Dutch translations for zpátky

• terug
  Ik heet u allen welkom terug in Brussel. Vítejte všichni zpátky v Bruselu.
  De lidstaten willen die bevoegdheden weer terug. Členské státy chtějí své pravomoci zpátky.
  Een paar minuten later kwam de stewardess terug. Letuška byla za několik minut zpátky.
• achterwaarts
• tegen
  Als we op zo'n moment in gebreke blijven om onze stem te laten horen, doen we een stap terug. We zijn dan niet proactief, en ik ben daar absoluut tegen. Pokud neupozorníme na příslušný rozdíl a nevyjádříme se dostatečně důrazně, bude to krok směrem zpátky a já jsem naprosto proti tomu.
  Ik zou ze dringend willen vragen niet tegen dit verslag te stemmen, omdat het dierenwelzijn dan weer jaren zal worden teruggezet en het uitermate slecht zou zijn als ze dit zouden doen. Vyzývám je, aby proti této zprávě nehlasovali, protože to vrátí životní podmínky zvířat o několik let zpátky, a bylo by naprosto špatné, kdyby takto postupovali.

Related words

• zpátečnický
• pozpátku
• bezpatkový
• zpáteční
• zpátečník
• zpáteční jízdenka
• zpáteční cesta
• zpáteční jízda